ANES ou ABIDI

"abidi" : esclaves en hassaniya

Ces coups qui pleuvent, inlassablement
Sur nos échines décharnées
Torture lente et insidieuse
Esclaves de naissance
Esclaves sans assistance

Ces coups à poing fermé, inlassablement
Sur nos petits corps trop tôt musclés
Torture lente et insidieuse
D'esclaves nous descendons
Esclaves nous grandirons

Ces coups frappés, inlassablement
Dans nos plaies ensanglantées
Torture lente et insidieuse
Esclaves de renom
Esclaves nous resterons

Ces coups du maître, inlassablement
Coup du sort, mort programmée
Torture lente et insidieuse
Esclaves nous trimerons
Esclaves nous mourrons

J'ai trouvé ce demi bracelet d'esclave sur la piste de Ndiago ...
émouvante conclusion de mon voyage en Mauritanie